Descifrar o simplemente leer una etiqueta de extracto de vainilla natural a veces puede ser complicado. Es cierto que hay algunas sutilezas en la normativa que merece la pena conocer… Por ejemplo, no se puede hablar de extracto de vainilla natural… ¿Lo sabías? Para saber por qué y comprender las distintas cualidades de los extractos de vainilla, NOROHY te ayuda a aclarar los distintos puntos a los que debes prestar atención. En este artículo, descubrirás las trampas que debes evitar al elegir tu extracto de vainilla y desentrañar el misterio de sus etiquetas.

¿Qué es un extracto de vainilla "natural"?

Definición de extracto de vainilla

Desde un punto de vista puramente normativo, los extractos de vainilla son preparados aromatizantes. La norma ISO 9235:2013 sobre materias primas aromáticas naturales define lo que es un extracto de vainilla. Es el resultado de la extracción de un único material natural fresco mediante disolventes. No te asustes, el disolvente dista mucho de ser un producto tóxico como podría imaginar el inconsciente colectivo… ¡Podría ser alcohol, por ejemplo! Esto es especialmente cierto en el caso del extracto de vainilla Bourbon NOROHY. Hecho 100% de vainilla, se obtiene macerando vainas de vainilla en baños sucesivos de alcohol.

 

 

Extracto natural de vainilla: una cláusula abusiva

En Francia, el término «extracto de vainilla » implica que el proceso de extracción del aroma se realiza utilizando un material natural: la vainilla. Por tanto, un extracto natural de vainilla es un término redundante. Esta alegación se considera abusiva, ya que implica una distinción con respecto a extractos que, en definitiva, son similares. Los fabricantes conocen la normativa vigente y deben aplicarla. Por eso todos los extractos de vainilla son sistemáticamente extractos naturales de vainilla.

Distinguir entre los distintos tipos de sabor

Del mismo modo, el extracto de vainilla es una forma específica de aroma natural de vainilla. Esta categoría incluye todos los aromas cuya fuerza aromática procede al menos en un 95% del compuesto natural descrito, en este caso la vainilla. Estos aromas se obtienen mediante extracción u otros procesos.

Un aroma natural puede derivar su aroma de vainilla de otros compuestos naturales. Por ejemplo, los aromatizantes naturales con aroma de vainilla pueden derivar su aroma del clavo o del salvado de arroz. La molécula obtenida es la misma, de origen natural, pero derivada de plantas diferentes. Por último, esto contrasta con los aromas sintéticos, obtenidos químicamente, que sólo podrían denominarse «aroma de vainilla».

Para resumir, aquí tienes una infografía que distingue estos diferentes nombres.

Aroma de vainilla
Aroma natural Aroma de vainilla (sintético)
Aroma natural de vainilla

Otros aromas naturales y aroma natural de vainilla

 

Aroma natural (con sabor a vainilla, pero derivado de otros compuestos naturales)
Extracto de vainilla Etc…

 

Ingredientes autorizados en el extracto de vainilla

Vainas de vainilla

Por supuesto, las vainas de vainilla son imprescindibles en la lista de ingredientes del extracto de vainilla. Se mencionan en forma de oleorresina. Se trata de un concentrado de vainilla obtenido por extracción de las vainas de vainilla. Las vainas son el ingrediente utilizado para extraer los aromas y obtener este famoso concentrado de vainilla u oleorresina, por lo que no figuran directamente en la lista de ingredientes del extracto de vainilla.

 

Equivalente de vaina

Convencionalmente, los fabricantes indican el peso de las vainas de vainilla utilizadas para obtener un litro deextracto de vainilla. Es el caso de NOROHY, que indica que se necesitan 200 g de vainas para obtener un litro de extracto. Nosotros utilizamos vainas de vainilla Bourbon ecológicas certificadas de Madagascar.

La normativa no especifica la calidad de las vainas de vainilla utilizadas. Algunos fabricantes afirman que utilizan un peso muy elevado de vainas de vainilla… Así que interésate por la calidad de las vainas… ¿Están agotadas o no? Duplicar el peso de las vainas agotadas no equivale a la intensidad aromática y la calidad de un extracto elaborado con vainas refinadas. Además, un aroma obtenido a partir de vainas agotadas no puede denominarse«extracto de vainilla«. En efecto, esta denominación implica trabajar con un material natural. Pero las habas agotadas ya no son materiales naturales. De hecho, son productos procesados.

 

 

Jarabe de azúcar de caña o azúcar de caña

La mayoría de los extractos de vainilla son dulces. La oleorresina está tan concentrada que sería difícil dosificarla. Diluirla en jarabe de azúcar de caña facilita mucho su uso.

NOROHY, una marca audaz y comprometida, ha elegido el azúcar de caña ecológico para su extracto. De fragancia neutra, revela las notas golosas de la vainilla.

¿Aditivos tecnológicos e ingredientes?

Estos ingredientes desempeñan diversas funciones. Una de ellas es diluir los preparados aromatizantes para facilitar su dispersión (función de portador). Algunos aditivos ayudan a conservar el extracto de vainilla y lo hacen más estable en el tiempo. Otros se utilizan para modificar el aspecto (color o consistencia) o el sabor para acentuar las notas aromáticas (caramelo, etc.).

En NOROHY, siempre preferimos la lista de ingredientes más breve posible. Además, sabemos que nuestro proceso de fabricación del extracto de vainilla produce un producto intenso y de alta calidad. Así que no hay necesidad de añadir colorantes, texturizantes o aromatizantes adicionales. Nuestro objetivo es que tanto los ingredientes como nuestras etiquetas sean lo más fáciles de leer posible. Por eso no utilizamos aditivos ni conservantes en nuestros productos derivados de la vainilla.

 

 

Ingredientes utilizados para la extracción

Muy pocos ingredientes (aparte de la vainilla, por supuesto) están autorizados para extraer aromas de vainilla. Entre ellos están el agua, el etanol y el isopropanol. No se puede utilizar ningún otro disolvente para extraer aromas de las vainas de vainilla. La extracción se realiza macerando la vainilla en baños sucesivos de uno de estos ingredientes, seguidos de decantación, evaporación y filtración.

Sin embargo, hay que señalar que estos ingredientes no entran en la composición final de los extractos de vainilla. De hecho, estos disolventes son necesarios para obtener la oleorresina (extracto de vainilla). Así que la lista de ingredientes sólo menciona la oleorresina.

Beneficios adicionales del extracto de vainilla NOROHY

NOROHY es una marca audaz y comprometida. Por eso nuestro extracto de vainilla Bourbon se diferencia de los demás del mercado. Somos los únicos que garantizamos el contenido de vainillina en el embotellado. Para ello, analizamos cada lote midiendo el contenido de vainillina. Este contenido se indica en el dorso de cada botella. ¡Para que sepas lo que hay en la botella!

Además, nuestra vainilla es de cultivo ecológico. Tanto nuestras vainas de vainilla como el jarabe de azúcar de caña utilizado en el extracto son de cultivo ecológico. Los logotipos y el número de certificación de cada botella dan fe de ello.

Por último,el Extracto de Vainilla Bourbon Ecológica NOROHY está disponible en varios tamaños: 225 ml o 750 ml. Rico en granos, este extracto se ha convertido en una versión deextracto de vainilla sin granos igual de aromática. Está pensado para cerveceros, yogurteros y heladeros que quieran limitar el desfase en sus preparaciones. Este último extracto de vainilla está disponible en 6L.

Extrait de vanille bourbon bio de Madagascar sans grain pour industriels

Como ves, descifrar y saber leer la etiqueta de un extracto de vainilla natural requiere cierto esfuerzo. Este artículo te ha enseñado a estar atento a la calidad de las vainas utilizadas, las declaraciones, la lista de ingredientes, el contenido de vainillina y las etiquetas que aparecen.

 

Anne-Cécile Fournet Fayard Article rédigé par Anne-Cécile Fournet Fayard Après un Master en arts graphiques, Anne-Cécile a poursuivi par un Master en Lettres (édition) avant de se spécialiser en neurosciences et analyse sensorielle à l'Université du vin de Suze La Rousse, l'UESS de Forcalquier et l'Université d'Aix Marseille. Depuis 2021, elle est chef de projet Savencia, d'abord chez Valrhona puis Norohy.